guía de turismo - ترجمة إلى إنجليزي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

guía de turismo - ترجمة إلى إنجليزي

PERSONA QUE ORIENTA E INFORMA AL PÚBLICO EN LOS VIAJES, PASEOS Y VISITAS A CIUDADES Y OTROS LUGARES
Guía turístico; Guia de turismo; Guia turistico; Tour escort; Guia turístico; Guianza turística; Guías turísticos; Guías de turismo; Guía de turistas
  • Turistas estadounidenses en Marruecos con guía de turismo, en el centro, y camelleros, en los extremos
  • Guía de turismo en [[Río de Janeiro]].
  • Un guía de turistas en la [[Plaza de San Pedro]]

guía de turismo         
n. courier
guía de turismo         
(n.) = tour guide
Ex: The article is entitled "The Windows Internet tour guide: cruising the Internet the easy way".
guía         
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
= feature card, guidance, guide, guide book, guide card, mentor, signpost, guru, ground rule, pathfinder, road map [roadmap], pointer, listing magazine, research guide, route map, guidebook.
Ex: The provision of "guide" or "feature" cards, displaying class numbers and their verbal translations, break up the classified sequence into manageable proportions and help in the process of guiding.
Ex: The command function "HELP" is used to obtain guidance online when in difficulty.
Ex: In so doing the indexes act as an organized guide to large sections of the literature of a subject area.
Ex: The reference department contain quick reference material including street and trade directories, bus, train and air timetables, year-books, gazetteers, list of addresses, booklets, guide books, etc.
Ex: Guide cards help to break up the classified sequence and direct the user to the required class.
Ex: Also, the students are encouraged to explore subjects on interest to them in their school libraries and report on their investigations, either orally or in writing, to a teacher who serves as a kind of counselor or mentor for the project.
Ex: The cooperative approach in evidence in the Moorlands Information scheme is one signpost for the future.
Ex: Many readers will need to consult a network guru in order to find out about access through a network connection.
Ex: It is possible to lay down some ground rules about the way various elements in a citation should be treated.
Ex: These maps serve as pathfinders for future research in the focus area = Estos mapas sirven como guías para investigaciones futuras sobre el tema de interés.
Ex: The Computing Information Directory (CID) has been a road map to the computing literature since 1981.
Ex: Accordingly, the role of librarian as pointer and setter must be tagged as obsolete.
Ex: Various listing magazines are available that cover the arts and culture in Glasgow.
Ex: This is a bibliography identifying a number of research guides and sources intended to help the law librarian make better use of the Internet.
Ex: This service aims to provide refugees with a cultural route map through the confused and sometimes hostile environment in which they find themselves.
Ex: Examples include newsletters, annual reports and guidebooks, conference proceedings, technical reports and pamphlets.
----
* como guía = for guidance.
* guía básica = laymen's guide.
* guía bibliográfica = bibliographical guide, bibliographic guide.
* guía de biblioteca = library guide, library guiding.
* guía de estilo = style guideline.
* guía de fuentes de información = pathfinder.
* guía de hoteles = hotel guide.
* guía del usuario = user guide.
* guía de teléfonos = white pages directory, white pages telephone directory, telephone directory.
* guía de trabajo = working guide.
* guía de turismo = tour guide.
* guía de viaje = travel brochure.
* guía de viajes = travel guide.
* guía informativa = brochure.
* guía práctica = working guide, field guide.
* guía principal = guiding principle.
* guía sonora = rumble strip.
* guía telefónica = telephone directory, white pages directory, white pages telephone directory.
* guía temática = subject guide.
* guía turística = travel guide.
* guía voluntario = docent.
* luz guía = beacon light.
* luz y guía = lodestar.
* perro guía = guide dog.
* perro lazarillo = guide dog.
* plantilla de guía = jig.
* servir de guía = carry + the torch.
* una guía general = a rough guide.

تعريف

automóvil de turismo
term. comp.
Transporte. El destinado al transporte de personas, con capacidad hasta de nueve plazas, incluido el conductor.

ويكيبيديا

Guía de turismo

Un guía de turismo (también, guía de turistas) es, según la definición que el Comité Europeo de Normalización (CEN) establece para el término en la Norma Europea EN 1809 sobre Servicios turísticos. Agencias de viaje y turoperadores. Terminología, una "persona que guía a los visitantes en el idioma de su elección e interpreta el patrimonio cultural y natural de una zona, que normalmente posee una titulación específica sobre una zona, por lo general emitido o reconocido por las autoridades competentes.

La Comisión Europea ha podido constatar que los problemas de libre circulación que han tratado se deben muy a menudo a la confusión de dos profesiones diferentes, aunque complementarias: la de guía de turismo y la de acompañante.

CEN también define la figura del acompañante y del director de tour o jefe de grupo o correo de turismo, como:

  • Acompañante: Representante de un turoperador que proporciona asistencia básica a los viajeros.
  • Director de tur o jefe de grupo o correo de turismo: Persona que gestiona y supervisa el itinerario en representación del turoperador, asegurándose de que el programa se desarrolla tal y como está descrito en el contrato del turoperador y vendido al viajero o consumidor, y que además proporciona información práctica del lugar.

En España:

  1. Todos los decretos reguladores de la actividad, recogen el término Guía de Turismo y se elimina el anterior de Guía Intérprete o Guía Intérprete de Turismo.
  2. CEFAPIT (Confederación Española de Federaciones y Asociaciones Profesionales de Guías de Turismo) aglutina a la mayoría de los Guías de Turismo de España a través de las APITs (Asociaciones Profesionales de Guías de Turismo) presentes en casi todas las provincias españolas y es la voz en España y Europa de los Guías de turismo debidamente cualificados y habilitados para desarrollar la actividad dentro de su ámbito específico de actuación.
  3. CEFAPIT es consciente de la confusión y mal uso de términos, como por ejemplo: Guía local, Guía oficial y Guía acompañante, términos muy extendidos pero que solo traen confusión y malas interpretaciones. Por tanto, recomienda que se use únicamente el término Guía de Turismo aprobado en la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN 13809, aceptado y ratificado por FEG (Federación Europea de Guías de Turismo) y la WFTGA (Federación Mundial de Asociaciones de Guías de Turismo).
  4. El carnet de guía de turismo en España está emitido por las Comunidades Autónomas y se puede obtener por habilitación directa o mediante la superación de pruebas.[1]

En Argentina, es un oficio derivado de una carrera terciaria de tres años de duración.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Además de Dirceu, también fueron informados Antonio Palocci, de Hacienda; Ciro Gomes, de Integración; Miro Texeira, ex ministro de Comunicaciones; Aldo Rebelo, de Coordinación Política, y Walfrido Mares Guía, de Turismo.
2. Así lo afirma hoy el diario Daily Mail, que publica una foto del príncipe, tercero en la línea de sucesión a la corona británica, acompañado de Chelsy, un guardaespaldas y un guía de turismo.